RSS

Zaloguj się

Ennis   [Fandemoty]   [Ulubione]   [Komentarze]   [PM]

Użytkownik

Informacje

Wiek:

15

Miejscowość:

Konin

Ostatnio widziany/a:

3151 dni temu

Opis:

Nie wiem... Nie wiem... Nie wiem...

Statystyki

Dodanych demotywatorów:

2

Na głównej:

1 (50%)

W poczekalni:

0

Komentarzy:

125

Głosów na demotywatory [+/-]:

563/219

Głosów na komentarze [+/-]:

587/186

       

Wydanie mangi po polsku Wydanie mangi po polsku

Dodano: 2011-07-05 16:03    przez: Ennis     Skomentuj: (50)

+ - Nie rozumiem Ocena: 115 (177) Niezrozumiałe: 2        

Wydanie mangi po polsku - Kuroshitsuji, czy Czarny lokaj?

0000-00-00Po pierwsze moim celem NIE JEST dostać się na główną, ale przedyskutowanie pewnego tematu.


Jak większość pewnie już wie, wydawnictwo Waneko na jesień zamierza wydać tą mangę.


Otóż nic nie jest jeszcze jasne, a szczególnie kwestie tłumaczenia. Większość chce, aby zachować oryginalną nazwę, ponieważ "Czarny lokaj" niektórym kojarzy się rasistowsko xD. Były propozycje też takie jak "Mroczny lokaj", czy też "Czarny Kamerdyner".


Ciekawa jestem waszego zdania: jaką wolicie i obstawiacie nazwę?

Najważniejsza zasada Otaku: Najważniejsza zasada Otaku:

Dodano: 2011-05-05 15:48    przez: Ennis     Skomentuj: (9)

+ - Nie rozumiem Ocena: 164 (197) Niezrozumiałe: 1        

Najważniejsza zasada Otaku: - Dzień bez oglądania anime jest dniem zmarnowanym

Wybierz kanał RSS:

Główna   • Poczekalnia   • Komentarze

Login:

Hasło: