RSS

Zaloguj się

       

Powodzenia dla wszystkich maturzystów! Powodzenia dla wszystkich maturzystów!

Dodano: 2011-05-03 01:03    przez: tobi1320     Skomentuj: (6)

+ - Nie rozumiem Ocena: 149 (186) Niezrozumiałe: 1        

Powodzenia dla wszystkich maturzystów! -

Nie ważne jak wyglądasz, jakiej muzykę słuchasz. Nie ważne jak wyglądasz, jakiej muzykę słuchasz.

Dodano: 2011-05-03 01:14    przez: NelaChan     Skomentuj: (14)

+ - Nie rozumiem Ocena: 144 (186) Niezrozumiałe: 2        

Nie ważne jak wyglądasz, jakiej muzykę słuchasz. - Ważne jest to, że masz kogoś komu możesz zaufać.

Z przyjaciółmi Z przyjaciółmi

Dodano: 2011-05-03 12:14    przez: Haneul     Skomentuj: (8)

+ - Nie rozumiem Ocena: 134 (161) Niezrozumiałe: 9        

Z przyjaciółmi - poczujesz się raźniej!
 
With friendsyou'll feel better!

Źródło: Soul Eater (bodajże, odcinek 26)

0000-00-00Jak pisze w źródle: Soul Eater, odcinek 26 (wierząc mojej pamięci).



Sytuacja na screenach to reakcje osób, które przeczytały poezję M... Crony! *baka* (dla nieobeznanych z "Soul Eater" - ta najdalej na prawo). Tekst na pierwszym screenie w wolnym tłumaczeniu oznacza "Przepraszam, że żyję".




Mnie osobiście scena mocno rozbawiła (szczególnie, znając przeszłość Maki), a podpis wprost doskonale do niego pasuje. Jaki efekt ten demotywator uzyska na osobach, nieznających tytułu - cóż, się zobaczy. :3

www.youtube.com/watch?v=0qlTx95c3nM&feature=related

W Polsce W Polsce

Dodano: 2011-05-03 12:20    przez: Bison     Skomentuj: (1)

+ - Nie rozumiem Ocena: 123 (150) Niezrozumiałe: 9        

W Polsce - działo się więcej niż myślisz

Źródło: HELLSING: THE DAWN

0000-00-00Hellsing: The Dawn - akcja mangi dzieje się w Warszawie podczas II wojny światowej. Czyli przygody Alucarda i Waltera w Polsce. Pierwsze części przetłumaczonej mangi można bez problemu znaleźć w internecie.

W tym momencie W tym momencie

Dodano: 2011-05-03 13:36    przez: Nid     Skomentuj: (15)

+ - Nie rozumiem Ocena: 195 (234) Niezrozumiałe: 7        

W tym momencie - piłam kawe 'nescafe'

0000-00-00Pijesz sobie kawę nescafe w cczerwonym kubku podpisany 'nescafe', a tu nagle wyskakują ci z takim tekstem
ekran był tak zapluty kawą, że musiałam przerwać dalsze oglądanie XD

Lavi Lavi

Dodano: 2011-05-03 14:19    przez: Pakura     Skomentuj: (18)

+ - Nie rozumiem Ocena: 161 (204) Niezrozumiałe: 7        

Lavi - dostał zaproszenie do Hogwartu

Źródło: Google Grafika

0000-00-00Lavi(D. Gray-man) jest znany z tego że może 'latać' na kiju od swojego młotka(Innocence). Wygląda to jakby latał na miotle..

Polska-Niemcy Polska-Niemcy

Dodano: 2011-05-03 15:22    przez: tobi1320     Skomentuj: (4)

+ - Nie rozumiem Ocena: 135 (178) Niezrozumiałe: 13        

Polska-Niemcy - 3:0

Saturn Saturn

Dodano: 2011-05-03 16:23    przez: mishek     Skomentuj: (12)

+ - Nie rozumiem Ocena: 160 (179) Niezrozumiałe: 1        

Saturn - Demotywuje fanów anime

0000-00-00Jakby ktoś się czepiał że już to gdzieś widział, to powiem że już to kiedyś wrzuciłem, ale na zwykłe demotywatory.

Czasami się zastanawiam, Czasami się zastanawiam,

Dodano: 2011-05-03 13:07    przez: Luka     Skomentuj: (6)

+ - Nie rozumiem Ocena: 255 (289) Niezrozumiałe: 6        

Czasami się zastanawiam, - czy to twórcy wymyślają takie kwestie, czy raczej tłumacz robi je po swojemu.

Źródło: Anime: "Umineko no naku koro ni" Ep:11

0000-00-00Postać na obrazku to Beatrice z anime "Umineko no naku koro ni". Ten jakże epicki tekst wypowiada do niej Battler, który po poddaniu się postanawia wrócić do gry... Zainteresowanych odsyłam do tego anime.

Wybierz kanał RSS:

Główna   • Poczekalnia   • Komentarze

Login:

Hasło: