RSS

Zaloguj się

       

Obojętność jest zemstą Obojętność jest zemstą

Dodano: 2016-10-08 17:41    przez: NyurishMikurosh     Skomentuj: (81)

+ - Nie rozumiem Ocena: 23 (27) Niezrozumiałe: 0        

Obojętność jest zemstą - świata wobec miernot.

Nie ma rączek Nie ma rączek

Dodano: 2016-10-07 21:41    przez: Pasio     Skomentuj: (44)

+ - Nie rozumiem Ocena: 19 (27) Niezrozumiałe: 0        

Naruto ale nie wiem jakie co i kiedyNie ma rączek - Nie ma Ramen

W szybki sposób W szybki sposób

Dodano: 2016-10-06 18:00    przez: misia2789     Skomentuj: (170)

+ - Nie rozumiem Ocena: 20 (22) Niezrozumiałe: 0        

W szybki sposób - stracili szacunek do mistrza

Źródło: Kuro no Shou

0000-00-00Potężny demon kolekcjonujący złych ludzi akurat wybył z domu, a jego służący, który przypadkiem uwolnił jedną osobę z kolekcji mistrza, razem z tą osoba przeglądali rzeczy demona, wtedy też Sera (który kiedyś był księdzem) znalazł śliczną broszkę i gdy ją otworzył zamienił się w panienkę z powyższego obrazka. Służący zniósł tą transformację równie źle jak Sera, gdyż to zepsuło jego wyobrażenia o mistrzu.

W wolnym tłumaczeniu:
Utracona łaska!
Jestem nieortodoksyjnym* kapłanem, magiczną dziewczynką Serą!
Zajmę się wami dziewczyny**
Co ja mówię?!
Co ważniejsze jakim cudem stałem się dziewczyną?!
I jak magiczna dziewczynka może być księdzem?!

Dlaczego mistrz ma coś takiego?!
Czy to jedna z rzeczy które go kręcą?!
To kompletnie niszczy jego wizerunek!


* nieortodoksyjny czyli nie przestrzegający doktryn religijnych
** eat you up - nie mogłam tego przetłumaczyć dosłownie na polski, ponieważ ma dwa znaczenia:
1. pozytywne: metaforycznie schrupać kogoś bo jest uroczy, słodki
2. negatywne: w slangu oznacza coś bardzo niestosownego

Znając naturę Sery, uważam, że drugą opcje miał na myśli.

Przyjaciele najlepiej wiedzą, Przyjaciele najlepiej wiedzą,

Dodano: 2016-10-06 17:06    przez: Ryoko272     Skomentuj: (40)

+ - Nie rozumiem Ocena: 18 (22) Niezrozumiałe: 0        

Przyjaciele najlepiej wiedzą, - Jak pomóc ci w razie bólu lub choroby

Źródło: Hatoful Boyfriend

0000-00-00Mimo wszystko działa. Powiedział że nie czuje już bólu brzucha xd

Ale nie bijcie mnie, oki?

Brexit Brexit

Dodano: 2016-10-05 21:10    przez: Jowisz     Skomentuj: (208)

+ - Nie rozumiem Ocena: 21 (27) Niezrozumiałe: 0        

Brexit - odmienił Londyn nie do poznania

Karaoke Karaoke

Dodano: 2016-10-06 01:53    przez: trava     Skomentuj: (124)

+ - Nie rozumiem Ocena: 22 (27) Niezrozumiałe: 1        

Karaoke - Postrach wszystkich antytalentów

Źródło: Życie

0000-00-00Kartka z pamiętnika antytalentu śpiewu

Nie wiem, czemu tak zawsze jest, ale kiedy nie potrafisz śpiewać, zawsze ktoś Cię publicznie wytypuje, żebyś Ty to zrobił. Oczywiście nie może trafić na osobę, która to robi dobrze i lubi :D

Sprawdzone, potwierdzone.

Jest tylko jeden sposób, żeby osiągnąć status mistrz - porządnie się schlać, wtedy sława, pieniądze, mężczyźni, kobiety, wszystko jest Twoje :D

Kiedy chcesz zrobić coś dobrego Kiedy chcesz zrobić coś dobrego

Dodano: 2016-10-05 16:48    przez: misia2789     Skomentuj: (291)

+ - Nie rozumiem Ocena: 22 (28) Niezrozumiałe: 0        

Kiedy chcesz zrobić coś dobrego - a tylko po tym cierpisz

Źródło: Hoshi no Ginka

0000-00-00dziewczyna chciała pomóc podróżnemu wskazując mu drogę na mapie, w tym czasie on ukradł jej portfel, potem spotkała dzieci, które mówiły, że im zimno, więc oddała im swój płaszcz, jednak dzieciaki chciały tylko na nim zarobić

Od Samotności do Desperacji Od Samotności do Desperacji

Dodano: 2016-09-30 21:11    przez: Ryoko272     Skomentuj: (326)

+ - Nie rozumiem Ocena: 21 (23) Niezrozumiałe: 0        

Od Samotności do Desperacji - Niedaleka Droga

Źródło: Shirokuro-kun to Anzu-chan

0000-00-00Pieniązki do fontanny podobno spełniają życzenia, a życzenie dziewczyny z kadru może się nawet spełni skoro swoją monetę rzuciła prosto w głowę przypadkowego, niewinnego chłopaka
(tak naprawdę nie mam pojęcia w co ona rzuca, ale skojarzyło mi się z fontanną)
(edit: rzuca do świątyni, wiemy to dzięki Misi-senpai, jednemu z największych znawców mangusi)

Moim życzeniem były by fundusze na cukier w postaci suszonych owoców, ale za bardzo szkoda mi drobnych by truć ryby w fontannach metalem
A jakie wy życzenia zdradzilibyście fontannianym rybkom?

Porzuć marzenia i rób coś wbrew sobie Porzuć marzenia i rób coś wbrew sobie

Dodano: 2016-10-04 15:57    przez: Ryoko272     Skomentuj: (226)

+ - Nie rozumiem Ocena: 23 (27) Niezrozumiałe: 0        

Porzuć marzenia i rób coś wbrew sobie - \"Bądź taki jak wszyscy\"

Źródło: Hitoribocchi wa Samishikute

0000-00-00To w sumie przykre.
Niekoniecznie zmuszeni przez rodziców, ale często ludzie nie mają wyboru i muszą porzucić swoje pasje, by \'żyć jak wszyscy\'. Przez strach, że się nie utrzymamają albo że zostaną uznzni za dziwnych/leniwych, ludzie studiują na kierunkach, które zupełnie ich nie interesują i pracują w znienawidzonym zawodzie, o ile wogóle znajdą pracę.
W democie dochodzi jeszcze agresja rodziców pod tym punktem, więc milion razy gorzej, bo jeśli nie jest się super silnym psychicznie, by znieść bycie nękanym codziennie za to że nie chce się być lekarzem/prawnikiem to już cięzko :(

Wybierz kanał RSS:

Główna   • Poczekalnia   • Komentarze

Login:

Hasło: