RSS

Zaloguj się

       

Każdy Otaku Każdy Otaku

Dodano: 2015-04-05 22:30    przez: Issabel     Skomentuj: (267)

+ - Nie rozumiem Ocena: 17 (29) Niezrozumiałe: 2        

Każdy Otaku - chciałby przeżyć jakiś fragment ulubionego anime w rzeczywistości

Źródło: Zdj. No tsukaima zero

Nie każdy plan Nie każdy plan

Dodano: 2015-04-05 15:00    przez: pat36     Skomentuj: (95)

+ - Nie rozumiem Ocena: 16 (25) Niezrozumiałe: 3        

Nie każdy plan - musi się powieść

0000-00-00myślała że jak zaoferuje herbatkę to uda jej się porozmawiać z właścicielką swojego celu do utylizacji
a tu taki zonk

Dobre pytanie Dobre pytanie

Dodano: 2015-04-04 22:58    przez: pat36     Skomentuj: (67)

+ - Nie rozumiem Ocena: 20 (30) Niezrozumiałe: 2        

Dobre pytanie -

0000-00-00w świecie z tego anime androidy mają z góry ustalony czas swojego życia
a mają tak dlatego że po pewnym czasie się psują i jest to bardzo niebezpieczne
tylko nikt jeszcze nie powiedział czemu

-------------------------------------------

ja nawet nie wiem czy to jest dobrze przetłumaczone
How I\'d handle that?
jak bardzo źle przetłumaczyłem ten fragment?

Wspaniałe oraz wzruszające czyli Wspaniałe oraz wzruszające czyli

Dodano: 2015-04-04 18:57    przez: Issabel     Skomentuj: (14)

+ - Nie rozumiem Ocena: 15 (28) Niezrozumiałe: 1        

Wspaniałe oraz wzruszające czyli - Tłumacze i ich bezcenne wskazówki

Źródło: No Tsukaima Zero

Są dowody na to Są dowody na to

Dodano: 2015-04-03 20:00    przez: Sater     Skomentuj: (25)

+ - Nie rozumiem Ocena: 23 (35) Niezrozumiałe: 4        

Są dowody na to - że FMA powstało na faktach
 
There is evidencethat it was founded on facts fma

Źródło: FMA i Wikipedia

Przetłumaczyliśmy tak szybko, Przetłumaczyliśmy tak szybko,

Dodano: 2015-04-04 18:40    przez: Noku     Skomentuj: (3)

+ - Nie rozumiem Ocena: 26 (35) Niezrozumiałe: 3        

Przetłumaczyliśmy tak szybko, - że wydajemy tomik przed oryginałem.

0000-00-00Na stronie waneko ktoś zapomniał odnowić opis mangi \"Orange\". Z czego wynika, że choć trzeci tomik nie powstał, to już jest w sprzedaży. Co za prędkość!

Życzę wam Życzę wam

Dodano: 2015-04-04 12:34    przez: Wiku     Skomentuj: (159)

+ - Nie rozumiem Ocena: 26 (33) Niezrozumiałe: 3        

Życzę wam - spokojnych i wesołych świąt!

Zapewne tak właśnie Zapewne tak właśnie

Dodano: 2015-04-02 21:02    przez: IrethIsilra     Skomentuj: (28)

+ - Nie rozumiem Ocena: 22 (31) Niezrozumiałe: 1        

Zapewne tak właśnie - niegdyś przygotowywali jedzenie wojownicy

Źródło: Fate/stay night odcinek 21

0000-00-00Oj źle wyciełam,są białe brzegi.

Jeśli imperatyw autorski cię nienawidzi Jeśli imperatyw autorski cię nienawidzi

Dodano: 2015-04-02 16:36    przez: mikuroshin     Skomentuj: (84)

+ - Nie rozumiem Ocena: 22 (38) Niezrozumiałe: 6        

Jeśli imperatyw autorski cię nienawidzi - to wpadniesz twarzą w kałuże na suchym placu

0000-00-00Myślałam na podpisem w stylu \"To uczucie\" Alee no
Cóż plac po którym biegła był widocznie słuchy (dobra jest jedna kałuża widoczna macieje stąd z lotu ptaka) , co prawda pogoda jest tam dziwna bo pada tam też jakoś dziwnie.

Wybierz kanał RSS:

Główna   • Poczekalnia   • Komentarze

Login:

Hasło: